Page 9 - قرار المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني حول تقرير اللجنة المركزية السابعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني
P. 9
ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻤه ﺔﻬﻳﺰﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺑو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺪآأو
ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣو ماوﺪﻟا ﻰﻠ ﻋ بﺰﺤﻟا ﺎﻬﺑ ﻚﺴﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺐﺠﻳ ﺎﻤآ ، ﺎ ﻣود ﺔهاﺰﻨﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ بأﺪﻟا ﺐﺠﻳو . ﺐﻌﺸﻟا ﺎﻬﺑ ﻢﺘﻬﻳ
ﻚﺴﻤﺘﻟا ﺐﺠﻳو . طﺎﻄﺤﻧﻻا نود ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﺋاد راﺬﻧﻹا سﺮﺟ عﺮﻗ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﺑ و ،ﺔه اﺰﻨﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا يذ ﻖﻳﺮﻄﻟﺎﺑ
ﻊﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟاو ﺪﺣاو نﺁ ﻲﻓ ﺔﻳرﺬﺠﻟاو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
نﺎﻤﺿو ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺒﻗﺎﻌﻣ مﺎﻈﻧ ءﺎﻨﺒ ﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻊﻓﺪ ﻟا و ،ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴآﺮﺘﻟا
. ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ةﻮﻔﺻو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔهاﺰﻧو رداﻮﻜﻟا ﺔﻣﺎﻘﺘﺳا
ﺎﻤهو ،بﺰﺤﻟا ةﻮﻗ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﻪﺗﺪﺣوو بﺰﺤﻟا ﺔﻳﺰآﺮﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺪآأو
،ﻦﻴﻴﻣﻮﻘﻟا مﺪﻘﺘﻟاو ﻦﻣﺎﻀﺘﻟاو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا نﺎﻤﻀﻟا
تﺎﻤﻬﻣ ﻞﻤﺤﺗو اﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜآأ ﺎﻋﺎﺿوأ بﺰﺤﻟا ﻪﺟاو ﺎﻤﻠآ . دﻼﺒﻠﻟ ﻢﺋاﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻاو
بﺰﺤﻟا طﺎﺒﻀﻧ ا ءﺎﻨﺑ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ دﻮﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا لﺬﺑ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎآ ، ﺔﻘﺷ ﺮﺜآأ
ﻞﻜﻟ ﺔﻘﺴﻨﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ةرﺎﺒﺟ ةﻮﻗ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﻟ ، بﺰﺤﻟا ةﺪﺣوو ﺔﻳﺰآﺮﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو
. مﺪﻘﺘﻟاو حﺎﻔﻜﻟا حوﺮ ﺑ و ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻰﻟإ تادﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ بﺰﺤﻟا
ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞﻇ ﻲﻓو ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻪﻠﻣأو ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻘﺛ مﺎﻣأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺪآأو
،ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا رﺎﻄﺧﻷا لﺎﻴﺣ ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ بﺰﺤﻟا ﻞآ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻاو
؛ماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋاﻮﻟا ﺔﻈﻘﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ،ﺶﻴﻄﻟاو روﺮﻐﻟا ﺐﻨﺠﺗو ﻞﻗﺎﻌﻟا ﻊﺿاﻮﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ،ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗو ،ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟاو ،ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺐﺠﻳو
فﺪﻬ ﻟﺎﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺐﺠﻳو ؛ ﺪ ﻋاﻮﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺪﻴﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺐﻠﻘﻟا ةراﺪﺻ ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ﻊﺿوو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﺮﻴهﺎﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜ ﻟاو ،بﺰﺤﻠ ﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا
ضﻮﺧو ، ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ءارو ﻲ ﻌﺴﻟا و ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎ ﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺐﺠﻳ و ؛ ﺎﻤﺋاد
. ﻦﻴﻴﻋﻮﻴﺸﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاود ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ،قﺎﺸﻟا لﺎﻀﻨﻟا
اﻮﻌﻓﺮﻳ نأ ﻰﻟإ ﻢﻬﺗﺎﻴﻣﻮﻗ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ د ﻼﺒﻟا ﺐﻌﺷ ءﺎﻨﺑأو بﺰﺤﻟا ﻞآ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺎﻋدو
لﻮﺣ ﻖﺛوأ ةرﻮﺼﺑ اﻮﻔﺘﻠﻳو ،ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا تاذ ﺔﻴآاﺮﺘﺷﻼﻟ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﺔﻳاﺮﻟا ﺎﻴﻟﺎﻋ
8
