Page 3 - STATUTS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS
P. 3
faudra maintenir longtemps à l’avenir. Le Congrès approuve à l’unanimité
l’insertion du concept de développement scientifique dans les statuts du Parti
comme guide d’action du Parti en même temps que le marxisme-léninisme, la
pensée de Mao Zedong, la théorie de Deng Xiaoping et la pensée importante
de la « Triple Représentation », et recommande à tous les camarades du Parti
d’approfondir l’étude de ce concept et de l’appliquer de façon plus consciente
et plus déterminée. Il est important d’améliorer sans cesse le système et les
mécanismes de sa matérialisation, de manière à l’appliquer tout au long du
processus de la modernisation socialiste du pays comme dans tous les aspects
de l’édification du Parti.
Le Congrès est d’avis que la voie du socialisme à la chinoise ainsi que son
système théorique et son régime social représentent les réalisations
fondamentales que notre Parti et notre peuple ont accomplies pendant de
longues années de lutte, de création et d’accumulation d’expériences. Il faut
poursuivre résolument la voie du socialisme à la chinoise afin de parachever la
construction in extenso de la société de moyenne aisance, d’accélérer la
modernisation socialiste du pays et de réaliser le grand renouveau de la nation
chinoise. Faire figurer le régime du socialisme à la chinoise dans les statuts du
Parti en même temps que la voie et le système théorique du socialisme aux
couleurs chinoises contribuera à exhorter tout le Parti à approfondir ses
connaissances sur le socialisme à la chinoise et à mieux comprendre sa
signification. Le Congrès souligne ce qui suit : tous les camarades du Parti
doivent faire preuve d’un attachement sans faille à cette voie, à cette théorie et
à ce régime, qui sont les fruits de longs et inlassables efforts consentis par
notre Parti, les perpétuer et les développer sans discontinuer et raffermir leur
confiance à ces égards, pour réaliser de nouvelles avancées dans la
construction du socialisme à la chinoise.
Le Congrès estime que le développement d’une civilisation écologique
constitue un projet à long terme dont dépendent le bonheur de la population et
l’avenir de la nation chinoise. Il faut accorder une attention particulière au
2
