Page 4 - STATUTS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS

développement de la civilisation écologique, en l’intégrant dans le programme

général et tout le processus de l’édification du pays sur les plans économique,
politique, culturel et social, et travailler ainsi à construire une Chine

magnifique et à réaliser un développement perpétuel de la nation chinoise. Le
Congrès approuve l’insertion du développement d’une civilisation écologique

dans les statuts du Parti avec une explication à ce sujet, ce qui doit permettre
de parfaire le programme général de construction du socialisme à la chinoise et
de souligner l’importance stratégique du développement d’une civilisation

écologique dans l’intérêt de l’avancement intégral de la cause du socialisme à
la chinoise. Synchroniser le développement de l’industrialisation, de

l’informatisation, de l’urbanisation et de la modernisation agricole constitue
non seulement un enjeu majeur qui se pose au développement
socioéconomique de notre pays, mais aussi une mesure d’importance

stratégique pour la réalisation de la société de moyenne aisance. L’instauration
d’une démocratie populaire qui soit plus large, plus complète et plus

développée et l’amélioration du système légal socialiste à la chinoise
représentent des exigences objectives pour persévérer dans la voie du

développement politique socialiste à la chinoise, poursuivre activement et
méthodiquement la réforme du système politique et renforcer la construction

d’un État de droit socialiste. L’édification d’un puissant pays culturel socialiste
et l’instauration du système des valeurs essentielles socialistes constituent une
nécessité impérieuse si nous voulons promouvoir un grand développement et

une grande prospérité de la culture socialiste et accroître le soft power culturel
de l’État. Pour construire une société socialiste harmonieuse, il est impératif

d’assurer et d’améliorer le bien-être de la population, en permettant à toute la
population de bénéficier davantage et de façon plus équitable des fruits du

développement, et en renforçant et innovant la gestion sociale. L’introduction
de tous ces éléments dans les statuts du Parti enrichit le contenu de la

construction du socialisme sur les plans économique, politique, culturel et
social. Elle contribuera considérablement à exhorter tous les camarades du

3