Page 2 - INFORME SOBRE LA LABOR DEL GOBIERNO

Estimados diputados:
En nombre del Consejo de Estado, me dispongo a presentar el Informe sobre la Labor

del Gobierno ante esta Sesión de la Asamblea, para que ustedes lo examinen y deliberen

sobre él, y los honorables miembros del ComitéNacional de la Conferencia Consultiva
Política del Pueblo Chino (CCPPCh) formulen sus observaciones.

I. MIRADA RETROSPECTIVA A LA LABOR DEL 2021

El año pasado fue un año que marcóun hito en la historia del Partido y el país. El

ComitéCentral del Partido, nucleado en torno al camarada Xi Jinping, unióy condujo a

todos los militantes y al pueblo de todas las etnias del país en la solemne celebración del
centenario de la fundación del Partido Comunista de China, en la exitosa celebración de la
VI Sesión Plenaria de su XIX Comité Central y la formulación en esta de la tercera

resolución histórica del Partido, asícomo en la consecución en el plazo fijado de la victoria
en la batalla de asalto de plazas fuertes en la liberación de la pobreza, la culminación en el

plazo previsto de la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada y el
consiguiente cumplimiento del objetivo de lucha establecido para el primer centenario, y en
el inicio de la nueva expedición de la construcción integral de un país socialista moderno
rumbo al objetivo de lucha fijado para el segundo. El último año, ante la compleja y seria
situación interna y externa, y frente a múltiples riesgos y desafíos, gracias a los esfuerzos
s
conjuntos de todo el paí, desde los niveles superiores hasta los inferiores, coordinamos la
prevención y el control de la epidemia de COVID-19 con el desarrollo económico y social,
con lo que logramos cumplir de manera satisfactoria los objetivos y tareas establecidos para

todo el año y comenzar asícon buen pie el XIV Plan Quinquenal, asícomo conseguir otros

nuevos y significativos éxitos en el desarrollo de nuestro país.
— Mantenimiento de la recuperación y el desarrollo de la economía. El PIB aumentó
un 8,1 % y llegóa los 114 billones de yuanes. Los ingresos fiscales del conjunto del país se

incrementaron un 10,7 %, superando asílos 20 billones de yuanes. Se crearon 12,69
millones de puestos de trabajo en las zonas urbanas y la tasa media de desempleo urbano
calculada mediante encuestas fue del 5,1 %. El índice de precios al consumidor (IPC) subió
un 0,9 %. El equilibrio básico de la balanza de pagos se mantuvo.
— Mayor potenciación de la capacidad innovadora. El robustecimiento de las fuerzas
.
a
científicas y tecnológicas estratégicas estatales se aceleró Las tecnologís claves y
medulares lograron importantes progresos en el acometimiento de lo más duro, y se
obtuvieron nuevos avances rompedores en ámbitos como los vuelos espaciales tripulados,

la exploración de Marte, la prospección de recursos y los proyectos energéticos. Los gastos
a
de las empresas en I+D aumentaron un 15,5 %. La integración de la tecnologí digital y la
1