Page 2 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
P. 2
Уважаемые депутаты!
Разрешите от имени Госсовета КНР представить вам на рассмотрение доклад о
работе правительства. Прошу также членов Всекитайского комитета Народного
политического консультативного совета Китая высказать свои соображения по
докладу.
I. ОБЗОР РАБОТЫ ЗА 2021 ГОД
Прошедший год является знаменательной вехой в истории партии и государства.
ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, сплачивая и ведя за собой
всех партийных товарищей и многонациональный народ страны, торжественно
отпраздновал 100-летний юбилей КПК, успешно провел 6-й пленум ЦК КПК 19-го
созыва и разработал Решение ЦК КПК по основным достижениям и историческому
опыту столетней борьбы партии, в назначенные сроки одержал победу в интенсивной
борьбе с бедностью и достиг приуроченной к столетию КПК цели полного
построения общества среднего достатка, начал новый поход в направлении
осуществления приуроченной к столетию КНР цели полного построения
модернизированной социалистической страны. За истекший год, перед лицом
сложной и суровой внутренней и международной обстановки, а также
многочисленных рисков и вызовов мы, объединив усилия всей страны,
координировали работу по профилактике и контролю эпидемии, а также
социально-экономическому развитию, вполне успешно выполнили намеченные на
2021 год основные цели и задачи, положили хорошее начало реализации 14-й
пятилетней программы. Китай вновь достиг важных успехов в области развития.
– Экономика продолжала восстанавливаться и развиваться. ВВП Китая
составил 114 трлн юаней, увеличившись на 8,1%. Сумма бюджетных доходов по всей
стране преодолела отметку в 20 трлн юаней, увеличившись на 10,7%. Прирост
занятого населения в городах и поселках составил 12,69 млн человек, средний
уровень безработицы, рассчитанный на основе выборочных исследований в городах и
поселках, составил 5,1%. Рост индекса потребительских цен составил 0,9%. В
основном сохранилась сбалансированность международных платежей.
– Продолжал повышаться инновационный потенциал. Ускоренными темпами
укреплялась национальная стратегическая мощь в области науки и техники. Был
совершен существенный прогресс в освоении основных ключевых технологий,
сделаны новые прорывы в таких областях, как пилотируемое космоплавание,
зондирование Марса, разведка природных ресурсов, энергетические проекты и т.д.
2