Page 6 - ВЫСОКО НЕСЯ ВЕЛИКОЕ ЗНАМЯ СОЦИАЛИЗМА С КИТАЙСКОЙ СПЕЦИФИКОЙ, СПЛОЧЕННО БОРОТЬСЯ ЗА ВСЕСТОРОННЕЕ СТРОИТЕЛЬСТВО МОДЕРНИЗИРОВАННОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА
P. 6
наблюдалась путаница в общественном мнении в киберпространстве, что серьезно
сказывалось на сознании людей и атмосфере общественного мнения. В области
обеспечения благосостояния народа существовало немало слабых звеньев. Все более
острыми стали такие проблемы, как усугубление сдерживающего воздействия со
стороны ресурсов и экологии, загрязнение окружающей среды. Наша система защиты
национальной безопасности оказалась недостаточно совершенной, не хватало
потенциала в противостоянии различным серьезным рискам, в сфере модернизации
национальной обороны и вооруженных сил также существовало немало недостатков и
слабых звеньев. Институты и механизмы реализации в Сянгане и Аомэне курса «одна
страна – две системы» нуждались в улучшении. Национальная безопасность оказалась
перед лицом серьезных вызовов и так далее. В то время немало людей внутри партии
и в обществе сильно беспокоились о будущем партии и страны. Перед лицом
вышеуказанных острых противоречий и проблем, которые негативно повлияли на
обеспечение длительного пребывания партии у власти, долгосрочного порядка и
стабильности в стране, на счастливую и благополучную жизнь народа, ЦК партии,
точно проанализировав сложившуюся ситуацию, предпринял смелые и решительные
шаги, с непреклонной волей и устремленностью преодолел все сложнейшие проблемы.
Сплачивая и ведя за собой всю партию, армию и многонациональный народ страны,
ЦК партии трудился с полной отдачей, засучив рукава, смело двигался вперед,
невзирая на любые препятствия, с твердой решимостью вел великую борьбу,
имеющую много новых исторических особенностей.
На протяжении десяти лет, твердо придерживаясь марксизма-ленинизма, идей Мао
Цзэдуна, теории Дэн Сяопина, важных идей тройного представительства и научной
концепции развития, целиком и полностью претворяя в жизнь идеи о социализме с
китайской спецификой новой эпохи, всесторонне следуя основной линии и основной
стратегии партии, мы приняли целый ряд стратегических мер, продвинули серию
реформаторских практик, совершили ряд прорывных сдвигов и добились ряда
знаковых результатов. Нам удалось выдержать испытания различными рисками и
вызовами, возникшими в политической, экономической и идеологической сферах, а
также связанными со стихийными бедствиями. В деле партии и государства были
достигнуты исторические успехи и совершены исторические преобразования,
благодаря чему Китай отправился в новый поход всестороннего строительства
модернизированного социалистического государства.
– Мы создали идеи о социализме с китайской спецификой новой эпохи, утвердили
основные стратегии отстаивания и развития социализма с китайской спецификой,
выдвинули ряд новых концепций, новых идей и новых стратегий в области
4