Page 5 - 中国共産党第十八期中央政治局常務委員の内外記者団会見におけるスピーチ

ある社会主義事業の強固な指導的中核となるようにしなければなりません。
人民は歴史の創造者であり、大衆は真の英雄であります。人民大衆は私た

ちの力の源です。私たちは次のことを深く意識しています。つまり、一人の

力には限りがありますが、われわれすべてが心を一つにして一致団結しさえ

すれば、いかなる困難も乗り越えることができるのであります。そして、一

人の人間が働く時間には限りがありますが、誠心誠意人民のために奉仕する

のは限りないものである、ということです。責任は泰山よりも重く、事業は

任重くして道遠しであります。私たちはぜひとも、終始人民と心を一つにし、

人民と苦楽をともにし、人民とともに団結奮闘し、昼も夜も公のために力を

尽くし勤勉に働いて、歴史また人民に対し合格の答案を出さなければなりま

せん。

記者のみなさん、中国は世界をより多く知る必要がある一方、世界もより

多く中国を知る必要があります。中国と世界各国との相互理解を増進するた

めに、ご在席の方々が今後もさらなる努力と貢献をしつづけられることを願

っています。

ご清聴ありがとうございました。

5