Page 10 - 中国共産党規約

中国共産党が全国の各民族人民を指導して社会主義現代化の偉大な目標
を実現するには、必ず党の基本路線を中心に据えて、党の執政能力の整備、

先進性と純潔さの保持を強化し、改革・革新の精神で党建設の新しい偉大な
プロジェクトを全面的に推進し、党の思想建設、組織建設、作風建設、腐敗

反対・清廉潔白提唱、制度建設を総体的に推進し、党建設の科学化のレベル

を全面的に高めなければならない。公のために立党し、人民のために執政す
ることを堅持し、党が党を管理し、厳格に党を治め、党のすぐれた伝統と作

風を発揚することを堅持し、党の指導レベルと執政レベルをたえず高め、腐

敗を拒み、変質を防ぎ、リスクを防ぎ止める能力を高め、たえず党の階級的
基盤を増強し、党の大衆的基盤を拡大し、党の創造力、結束力、戦闘力をた

えず高め、学習型・サービス型・創造革新型のマルクス主義政権党を建設す

ることによって、わが党が終始時代の先頭に立って、全国人民を指導し、中
国の特色のある社会主義の道に沿って絶えず前進する強固な中核となるよ

うにする。党の建設では次の四つの基本的要求を断固実現しなければならな

い。
第一、党の基本路線を堅持すること。全党は鄧小平理論、「三つの代表」

の重要な思想、科学的発展観および党の基本路線をもって、思想、行動を統

一し、また揺るぐことなく長期にわたって堅持していくべきである。改革開
放と四つの基本原則とを統一させ、党の基本路線を全面的に実行し、全面的

に党の社会主義初級段階における基本綱領を執行し、あらゆる「左」と右の

誤った傾向に反対し、右も警戒するが、主に「左」を防止する。各クラス指
導グループの建設を強化し、改革開放と社会主義現代化の建設の中で際立っ

た政治的業績を上げ、大衆に信頼されている幹部を選抜、登用し、何千何万
もの社会主義事業の後継者を育成し、組織面から党の基本理論、基本路線、

基本綱領、基本的経験の貫徹を保障する。

第二、思想を解放し、実事求是をむねとし、時代とともに前進し、真実を
求め実際を重んずることを堅持すること。党の思想路線は、すべては実際か

ら出発し、理論と実際を結びつけ、実事求是をむねとし、実践の中で真理を

9