Page 2 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

reibungslos den 13. Fünfjahresplan, sodass historische Errungenschaften bei der
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung erzielt wurden und dabei auch
historische Veränderungen stattfanden.

In den vergangenen fünf Jahren wurde die wirtschaftliche Stärke auf eine neue Stufe
gehoben. Das Bruttoinlandsprodukt stieg von 54 Billionen Yuan auf 82,7 Billionen Yuan,

was ein durchschnittliches Jahreswachstum von 7,1 Prozent bedeutet, seinen Anteil an der
Weltwirtschaft von 11,4 Prozent auf etwa 15 Prozent erhöhte und einen Beitrag von mehr

als 30 Prozent für das Wachstum der Weltwirtschaft leistete. Die Finanzeinnahmen wurden
von 11,7 Billionen Yuan auf 17,3 Billionen Yuan erhöht. Die Verbraucherpreise stiegen im

Jahresdurchschnitt um 1,9 Prozent und wurden auf einem relativ niedrigen Niveau gehalten.
Die Zahl der neuen Beschäftigten in Städten betrug mehr als 66 Millionen. In einem großen
Land wie unserem mit mehr als 1,3 Milliarden Einwohnern wurde eine verhältnismäßige

Vollbeschäftigung verwirklicht.
In den vergangenen fünf Jahren wurde die Wirtschaftsstruktur einem großen Wandel

unterzogen und der Beitrag der Konsumtion stieg von 54,9 Prozent auf 58.8 Prozent und
der Anteil des Dienstleistungssektors stieg von 45,3 Prozent auf 51,6 Prozent, dieser bildete
damit die Haupttriebkraft für das Wirtschaftswachstum. Das Wachstum der

High-Tech-Fertigungsindustrie erhöhte sich jährlich im Durchschnitt um 11,7 Prozent. Die
Getreideproduktion erreichte 1,2 Billionen Jin (1 Jin = 500 Gramm). Die

Urbanisierungsrate stieg von 52,6 Prozent auf 58,5 Prozent. Mehr als 80 Millionen von der
Landwirtschaft freigesetzte Einwohner sind Stadtbewohner geworden.

In den vergangenen fünf Jahren trug die innovationsgetragene Entwicklung reiche
Früchte. Die Investitionen der gesamten Gesellschaft in Forschung und Entwicklung

stiegen im Jahresdurchschnitt um 11 Prozent und ihr Umfang rückte an die weltweit zweite
Stelle auf. Der Beitrag der wissenschaftlich-technischen Fortschritte stieg von 52,2 Prozent
auf 57,5 Prozent. Ununterbrochen wurden wichtige Innovationserrungenschaften in

Bereichen wie bemannte Raumfahrt, Tiefseeerkundung, Quantenkommunikation und
Großraumflugzeuge erzielt. Das Hochgeschwindigkeitsnetz der Bahn, E-Commerce,

mobile Zahlung und Sharing Economy führten den weltweiten Trend an. Die
Wirtschaftsform „Internet Plus“ wurde weitgehend in verschiedene Branchen und

Industriezweige integriert. Die Existenzgründungen und Innovationen durch breiteste
Volksmassen nahmen einen Aufschwung, die Zahl der täglich neu errichteten Unternehmen

2