Page 4 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

bezogen mit Freude neue Wohnungen.
In den vergangenen fünf Jahren wurde im Zustand der Ökosysteme und der Umwelt
schrittweise eine Wende zum Guten realisiert. Zur Vorbeugung und Bekämpfung der Luft-,

Wasser- und Bodenverschmutzung wurde jeweils ein „Zehn-Punkte-Plan“ ausgearbeitet
und durchgeführt, wobei solide Ergebnisse erzielt wurden. Der Energie- und

Wasserverbrauch in Relation zum Bruttoinlandsprodukt sanken in Durchschnitt jeweils um
mehr als 20 Prozent. Die Ausstoßmenge von Hauptschadstoffen wurde kontinuierlich

gesenkt. Die Zahl der Tage mit schwerer Luftverschmutzung in wichtigen Städten wurde
um die Hälfte reduziert. Die Waldflächen vergrößerten sich um 163 Millionen Mu

(1 Mu = 1/15 Hektar) und die Fläche der Sandböden verkleinerte sich im
Jahresdurchschnitt um nahezu 2000 Quadratkilometer. Die grüne Entwicklung führte eine
erfreuliche Situation herbei.

Im gerade vergangenen Jahr 2017 wurden die Hauptzielvorhaben und -aufgaben der
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung umfassend erfüllt, was die

Erwartungen übertraf. Das Bruttoinlandsprodukt stieg um 6,9 Prozent, das Einkommen der
Einwohner wuchs um 7,3 Prozent und beide Zunahmen erhöhten sich damit im Vergleich
zum Vorjahr. Die Zahl der Beschäftigten in Städten wuchs um 13,51 Millionen und die

Arbeitslosenquote sank auf den niedrigsten Stand seit vielen Jahren. Das Wachstum der
Industrie erreichte wieder einen Anstieg, die Gewinne der Unternehmen wuchsen um

21 Prozent, die Finanzeinnahmen um 7,4 Prozent und die Tendenz der Verlangsamung des
Wachstums wurde abgewendet. Das Import- und Exportvolumen wurde um 14,2 Prozent

erhöht und die real genutzten auswärtigen Investitionen beliefen sich auf 136,3 Milliarden
US-Dollar, was einen historischen Rekord bedeutet. In der Wirtschaftsentwicklung hat sich

eine gute Situation herausgebildet, in der sich Wachstum und Qualität sowie Struktur und
Effizienz zum gegenseitigen Vorteil ergänzen. All dies sind die akkumulierten positiven
Wirkungen einer Reihe wichtiger politischer Maßnahmen in den vergangenen fünf Jahren

und die Ergebnisse der verstärkten Anstrengungen und der beharrlichen Arbeit in
verschiedenen Bereichen.

Die in den vergangenen fünf Jahren erzielten umfassenden und bahnbrechenden
Errungenschaften sowie die tief greifenden und grundlegenden Veränderungen lenken

erneut weltweite Aufmerksamkeit auf sich, ermutigen die Bevölkerung aller Nationalitäten
des ganzen Landes und erfüllen sie mit Stolz.

4