Page 17 - INFORME SOBRE LA LABOR DEL GOBIERNO

a compensar con un solo pago y con efecto retroactivo antes de finales de junio, y, en el
futuro, el IVA a compensar se les devolverá íntegramente. Apoyaremos prioritariamente a la

industria manufacturera, proporcionaremos una solución general a los problemas
relacionados con este tipo de devolución que afectan a sectores como dicha industria, los
servicios de investigación científica y los servicios técnicos, la protección ecoambiental, la

electricidad, el gas, las comunicaciones y el transporte. Se intensificó notablemente la
devolución del IVA a compensar para recobrar vigorosamente la confianza en los mercados.

Se prevéque este año la devolución de impuestos y la reducción tributaria sumen 2,5
billones de yuanes, 1,5 de los cuales corresponderán a la devolución del IVA a compensar,
fondos estos últimos que llegarán a las empresas directa e íntegramente. La hacienda

central aumentarásu apoyo financiero a los gobiernos territoriales y haráque los fondos de

subsidio lleguen directamente a los municipios y distritos, mientras que los gobiernos
territoriales y los departamentos pertinentes deberán establecer y completar mecanismos de
trabajo, y reforzar la regulación de los fondos para garantizar que la devolución de
impuestos y la reducción tributaria, medidas ambas consideradas claves, se pongan

realmente en práctica, ofreciendo con ello la ayuda necesaria a las empresas, tal como la de
“suministrar leña en plena nevada”, para que rebosen de vitalidad.

Reforzamiento del apoyo financiero eficaz a la economía real. Se haráun buen uso
de los instrumentos de apoyo a los préstamos inclusivos concedidos a las pequeñas

empresas y microempresas, se aumentarála concesión de représtamos de apoyo tanto a
estas como a los “tres pilares del agro” [la agricultura, el campo y el campesinado], se

optimizarála supervisión, la administración y la evaluación, se impulsaráun crecimiento

notable de los créditos inclusivos concedidos a ambos tipos de empresas y un aumento
continuo del peso específico de los créditos sin aval y de los beneficiarios de primeros
préstamos. Orientaremos a las instituciones financieras en la comprensión correcta de las
políticas crediticias y continuaremos apoyando la financiación de las empresas de los
sectores gravemente afectados por la epidemia para evitar las actuaciones sectorialistas de
concesión restringida de créditos, retirada de los ya concedidos antes de su vencimiento e

interrupción de las concesiones. Desplegaremos como es debido el papel de las finanzas de
políticas y el de las finanzas de desarrollo. Impulsaremos la integración y compartición de
información sobre la credibilidad empresarial, aceleraremos la conexión de información
entre, por una parte, las instituciones tributarias, las aduaneras y las encargadas de la
electricidad, y, por otra, las instituciones financieras, haremos que los avales financieros
gubernamentales cubran a un mayor número de pequeñas empresas y microempresas,
nos esforzaremos por crear un buen ambiente para la financiación y daremos un paso

más en la promoción de la resolución de las dificultades en la financiación de la economí
a
real, en especial de las pymes y microempresas.

16