Page 8 - RAPPORT D’ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

pic des émissions de CO2 avant 2030, et ouvert un marché national d’échange des quotas

d’émission de carbone. Nous avons fait tout le nécessaire pour faire face au changement
climatique.

Septièmement, nous avons garanti et amélioré le bien-être de la population,
accéléré le développement de l’œuvre sociale. Les maillons faibles de l’enseignement

obligatoire dans les régions rurales ont été renforcés. Plus de 37 millions d’élèves ont
bénéficié de l’augmentation de l’aide financière versée en vertu du programme
d’amélioration alimentaire. Les élèves de l’enseignement obligatoire ont vu leurs devoirs

scolaires et leurs formations extrascolaires allégés. Les objectifs du plan triennal visant à
admettre davantage d’élèves dans l’enseignement supérieur professionnel ont été dépassés.

Le plafond des prêts étudiants gouvernementaux a été rehaussé de 4 000 yuans par
personne et par an, permettant à plus de 5 millions d’étudiants d’en bénéficier. La pension

de vieillesse de base des retraités a été réajustée à la hausse. Les pensions et allocations
accordées aux ayants droit traditionnels [militaires invalides, familles de militaires et

d’autres agents de l’État morts en service commandé, etc.] ont été majorées. Nous avons
inscrit au minimum vital garanti les personnes atteintes de maladies graves ou en situation
de handicap très grave, qui viennent de familles frôlant les conditions requises pour

bénéficier de ce régime ; des aides et secours efficaces ont été organisés en faveur des
personnes en difficulté. Une réforme a été lancée dans le système de prévention et de

contrôle des maladies. Davantage de frais de consultation liés à certaines maladies telles
que les maladies courantes et chroniques ont été couverts par l’assurance maladie, et 60 %
des hospitalisations transprovinciales couvertes par l’assurance maladie ont été directement

remboursées. Le contrôle des médicaments et des vaccins a été renforcé. La politique des
trois enfants a été proclamée. Les services aux personnes âgées ont été renforcés. Le

développement de logements locatifs sociaux s’est accéléré. Nous avons promu l’essor de
la culture et de l’industrie culturelle, et renouvelé les projets culturels pour tous. Des efforts

ont été déployés pour créer un bon environnement en ligne. Nous avons encouragé
activement la pratique d’activités sportives dans l’ensemble du pays. Nos sportifs ont

obtenu des résultats éclatants aux jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo. Grâce à un
travail de préparation minutieux, les jeux Olympiques d’hiver de Beijing ont été une édition
simplifiée, sûre et splendide, et nous sommes confiants de pouvoir bien organiser les jeux

Paralympiques d’hiver qui viennent de s’ouvrir.

7