Page 2 - ENARBOLEMOS LA GRAN BANDERA DEL SOCIALISMO CON PECULIARIDADES CHINAS EN LUCHA UNIDA POR LA CONSTRUCCIÓN INTEGRAL DE UN PAÍS SOCIALISTA MODERNO

Camaradas:
En nombre del XIX Comité Central, me dispongo a presentar el siguiente informe ante

el Congreso.
El XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) es un congreso de
suma importancia que se celebra en un momento clave en que todo el Partido y el pueblo de
todas las etnias del país han emprendido una nueva expedición de construcción integral de
un país socialista moderno en avance hacia el objetivo de lucha fijado para el segundo
centenario.
El tema principal de este Congreso es: enarbolando la gran bandera del socialismo

con peculiaridades chinas, implementar integralmente el pensamiento sobre el
socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era; realzar el gran espíritu
fundacional del Partido; obrar con autoconfianza y autosuperación, y con
preservación de principios fundamentales e innovación, y trabajar con ánimos
elevados y avanzar con valentía y firmeza, en lucha unida por la construcción integral
de un país socialista moderno y por el impulso en todos los aspectos de la gran

revitalización de la nación china.
El PCCh ya ha recorrido una trayectoria de lucha de cien años. Firmemente resuelto a
llevar adelante la prolongada gran causa de la nación china y dedicado a la noble causa de
la paz y desarrollo de la humanidad, nuestro Partido tiene una responsabilidad de
importancia suprema y una misión incomparablemente gloriosa. Todos los camaradas
militantes hemos de conservar siempre las aspiraciones originales y tener bien presente la
misión, preservar el estilo de modestia y prudencia, y de vida austera y lucha esforzada, y

mostrarnos audaces y diestros en la lucha, así como afianzar nuestra convicción en la
historia y aumentar la iniciativa histórica, a fin de escribir capítulos aún más brillantes del
socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era.

I．TRABAJOS DEL ÚLTIMO LUSTRO Y GRANDES TRANSFORMACIONES

DE LOS DIEZ AÑOS DE LA NUEVA ERA
Los cinco años transcurridos desde el XIX Congreso Nacional del Partido han sido un
lustro sumamente fuera de lo común y extraordinario. Dominando con visión de conjunto la
situación general estratégica de la gran revitalización de la nación china y la situación
mundial de singulares cambios sin precedentes en mucho tiempo, el Comité Central del
Partido ha celebrado siete sesiones plenarias en las cuales ha tomado decisiones o

resoluciones sobre cuestiones de importancia, como la modificación de la Constitución, la
profundización de la reforma de los organismos partidarios y estatales, el mantenimiento y
perfeccionamiento del sistema del socialismo con peculiaridades chinas junto con el
impulso de la modernización de los sistemas y capacidades de gobernación del país, la

1