Page 10 - RESOLUCIÓN DEL XVIII CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA SOBRE EL INFORME PRESENTADO POR EL XVII COMITÉ CENTRAL
P. 10
El Congreso destaca que combatir la corrupción y fomentar la política
limpia constituye una posición política inequívoca que ha venido manteniendo
el Partido, así como una cuestión política de capital importancia por la que se
interesa el pueblo. Hemos de ocuparnos con perseverancia de la lucha contra
la corrupción y por el fomento de la moralización administrativa, y
permanecer siempre en estado de alerta contra la corrupción y la degeneración.
Tenemos que insistir en llevar a cabo dicha lucha por el camino con
peculiaridades chinas; persistir en la directriz de tratarla tanto paliativamente
como de raíz, rectificar este fenómeno de modo integral y simultanear el
castigo y la prevención con el acento puesto en esta última; e impulsar en
todos los sentidos la implementación del sistema de sanción y prevención de la
corrupción, con vistas a lograr que se mantengan íntegros los cuadros,
honestos los gobiernos y limpia la política.
El Congreso subraya que la centralización y unidad del Partido supone la
base donde descansa su fuerza, así como la garantía fundamental para realizar
el desarrollo económico y social, la cohesión y el progreso étnicos, y la paz y
el orden duraderos del país. Cuanto más compleja sea la situación con que se
enfrenta el Partido y más ardua la tarea que tiene sobre sí, tanto más
necesitamos reforzar el fomento de su disciplina y salvaguardar su
centralización y unidad, para formar así una potente fuerza que impulse a todo
el Partido, de arriba abajo, a avanzar al mismo paso y con espíritu
emprendedor.
El Congreso recalca que, frente a la confianza y el importante cometido
del pueblo y a las nuevas condiciones y pruebas históricas, el Partido entero
debe incrementar la concienciación sobre las adversidades eventuales,
conducirse con modestia y prudencia y guardarse de la arrogancia y la
precipitación, para mantener la mente constantemente lúcida; acrecentar la
mentalidad innovadora, atenerse a la verdad y corregir los errores, para
mantener siempre pujante el ánimo; reforzar la concienciación sobre su
propósito fundamental, confiar y apoyarse en las masas populares, situándolas
9