Page 4 - RESOLUCIÓN DEL XVIII CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA SOBRE EL INFORME PRESENTADO POR EL XVII COMITÉ CENTRAL
P. 4
y riesgos, conquistamos nuevas victorias en la edificación integral de una
sociedad modestamente acomodada y logramos nuevos e importantes éxitos en
todas las labores.
El Congreso está de acuerdo con el balance básico hecho por el XVII
Comité Central sobre la trayectoria de lucha de los últimos diez años a partir
del XVI Congreso, y considera que, captando con firmeza y aprovechando de
modo adecuado el importante periodo coyuntural estratégico del desarrollo de
nuestro país, vencimos una serie de grandes desafíos, impulsamos con todo
esfuerzo el socialismo con peculiaridades chinas hacia una nueva etapa de
desarrollo, y logramos consolidar y desarrollar la situación general de la
reforma, la apertura y la modernización socialista, elevar el estatus
internacional de nuestro país, realzar la enorme superioridad y la poderosa
vitalidad de dicho socialismo, y fortalecer el orgullo y la fuerza cohesiva del
pueblo chino y la nación china.
El Congreso recalca que, resumiendo la trayectoria de lucha de los
últimos diez años, lo más significativo radica en que hemos perseverado en
atrevernos a promover la innovación teórica basada en la práctica; hemos
formulado, en torno al mantenimiento y el desarrollo del socialismo con
peculiaridades chinas, una serie imbricada e interconectada de nuevos
pensamientos, puntos de vista y conclusiones; y hemos configurado la
concepción científica del desarrollo y la hemos puesto en práctica. Esta
concepción ha sido producto de la integración del marxismo con la realidad de
la China actual y las características de la época, y una plasmación concentrada
de la concepción del mundo y la metodología marxistas acerca del desarrollo;
ha dado una nueva y científica respuesta a importantes cuestiones como la de
qué tipo de desarrollo se debe realizar y cómo efectuarlo bajo la nueva
situación; ha elevado a un nuevo nivel nuestro conocimiento sobre la ley
objetiva del socialismo con peculiaridades chinas; y ha abierto nuevos
horizontes al desarrollo del marxismo en la China actual. La misma
concepción constituye el logro más reciente del sistema teórico del socialismo
3
