Page 6 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 6

Aufbau  des  Freihandelshafens  Hainan  eingeführt.  Die  dritte  Chinesische

                   Internationale  Importmesse  (CIIE)  sowie  die  Chinesische  Internationale  Messe  für
                   Dienstleistungshandel  (CIFTIS)  wurden  erfolgreich  ausgerichtet.  Außerdem  gab  es

                   Fortschritte  auf  dem  Weg  zur  Unterzeichnung  des  Abkommens  über  die  regionale
                   umfassende  Wirtschaftspartnerschaft  (RCEP)  und  die  Verhandlungen  über  das

                   Investitionsabkommen  mit  der  EU  wurden  abgeschlossen.  Die  Stabilität  der
                   Produktions- und Versorgungsketten wurde aufrechterhalten und beim Außenhandel
                   und der Nutzung auswärtigen Kapitals konnte ein Wachstum beibehalten werden.


                        (5)  Die  wissenschaftlich-technische  Innovation  wurde  tatkräftig  gefördert

                   und die Strukturumwandlung und Niveauanhebung der Industrien beschleunigt.
                   Internationale  wissenschaftlich-technische  Innovationszentren  und  staatliche

                   umfassende  Wissenschaftszentren  wurden  gestaltet  und  eine  erste  Reihe  staatlicher
                   Labors  wurde  erfolgreich  aufgebaut.  Bahnbrechende  Erfolge  wie  die  Marssonde

                   „Tianwen  1“,  die  Mondsonde  „Chang'e  5“  oder  das  Tiefsee-U-Boot
                   „Fendouzhe“ wurden fortlaufend vorgebracht. Wir haben die Arbeit zur Lösung von
                   Schlüsselproblemen in Schlüsseltechnologien und Technologien zentraler Bedeutung

                   verstärkt,  den  Schutz  des  geistigen  Eigentums  intensiviert,  die  Umwandlung
                   wissenschaftlicher  und  technischer  Forschungsergebnisse  in  reale  Produktivkräfte

                   sowie ihre praktische Anwendung unterstützt, die Innovationsarbeit großer, mittlerer
                   und  kleiner  Unternehmen  stärker  integriert  und  entsprechende  Maßnahmen  für  die

                   Reformpilotversuche hin zu umfassender Innovation verbreitet. Die Umgestaltung der
                   Industrie in Richtung Digitalisierung und künstliche Intelligenz wurde vorangetrieben

                   und  die  schnelle  Entwicklungstendenz  neuer  aufstrebender  Industrien  von
                   strategischer Bedeutung aufrechterhalten.


                        (6) Die Urbanisierung neuen Typs und der ländliche Aufschwung wurden
                   vorangebracht  und  das  Entwicklungsgefüge  von  Stadt  und  Land  sowie

                   verschiedener  Regionen wurde kontinuierlich optimiert. Überdies  hat  China die
                   Umgestaltung  veralteter  städtischer  Wohnviertel  intensiviert.  Es  wurden
                   ortsgebundene  Maßnahmen  zur  Förderung  der  stabilen  und  gesunden  Entwicklung

                   des Immobilienmarktes implementiert. Die Getreideproduktion wurde gesteigert und
                   die  Produktionskapazität  der  Schweinezucht  beschleunigt  wieder  hergestellt.  Der

                   Aufbau  der  Dörfer  kam  sicheren  Schrittes  voran  und  bei  der  Sanierung  der


                                                            6
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11