Page 8 - 中国共産党第十八回全国代表大会の第十七期中央委員会報告に関する決議

る重要な政治問題である。腐敗反対・清廉潔白提唱のキャンペーンは常に手
を緩めることなく繰り広げ、腐敗阻止・変質防止をはかるには警鐘をうち鳴

らし続けなければならない。中国の特色ある腐敗反対・清廉潔白提唱の道を
堅持し、病因と症状をともに処置し、総合対策や措置を講じ、懲罰と予防に

同時に力を入れ、予防を重視するという方針を堅持して、腐敗に対する懲

罰・予防システムの整備を全面的に推し進め、清廉公正な幹部、清廉潔白な
政府、明朗な政治を育てあげなければならない。

大会はまた次のように強調している。党の集中統一は党の力のよって立つ

ところであり、経済社会の発展、民族の団結と進歩、国の長期的安定を実現
するための根本的保証である。党が直面している情勢が複雑になればなるほ

ど、担っている任務が困難であればあるほど、党の規律の整備を強化し、党

の集中統一を守る必要があるのである。これにより、全党が足並みをそろえ、
奮い立って進取する大きな力を形成するのである。

大会はさらに次のように強調している。人民の信頼と切なる負託を受け、

新たな歴史的条件と試練に直面して、全党はぜひとも憂国意識を強め、謙虚
で慎み深く、おごりとあせりを戒め、終始冷静な頭脳を保たなければならな

い。また、創造革新の意識を強め、真理を守り、誤りを改め、常に発奮して

事にあたる姿勢を保たなければならない。宗旨を守りぬく意識を強め、大衆
を信頼し、大衆に頼り、あくまでも人民を心の中で至上の地位に置かなけれ

ばならない。そして、使命感を強め、真実を求めて実務に励み、刻苦奮闘し、

終始共産党員の政治的地色を保たなければならない。
全党、全国各民族人民は中国の特色ある社会主義の偉大な旗じるしを高く

掲げ、党中央の周りによりいっそう緊密に結束して、小康社会を全面的に実
現するために奮闘し、中国の特色ある社会主義の新たな勝利を絶えずかち取

り、中国人民と中華民族のよりいっそう幸せな、うるわしい未来をともに創

り出すことを、大会は呼びかけている。

7