Page 8 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

Gesellschaft am Bruttoinlandsprodukt belief sich auf 2,08%. Der inländische Bestand an
effektiven Erfindungspatenten durchbrach die Eine-Million-Marke, das Volumen des
Technologie-Handels überstieg 1 Billion Yuan. Der Beitrag der wissenschaftlichen und

technischen Fortschritte zum Wirtschaftswachstum stieg auf 56,2% und die stützende
Funktion der Innovation für die Entwicklung wurde merklich gestärkt.
Fünftens wurde die koordinierte Entwicklung von verschiedenen Regionen
sowie von Stadt und Land gefördert und die Herausbildung neuer Wachstumspole
und -gürtel wurde beschleunigt. Die drei großen Strategien, nämlich der Aufbau „eines
Gürtels und einer Straße“, die koordinierte und synchrone Entwicklung der Städte Beijing
und Tianjin und der Provinz Hebei sowie die Entwicklung des Wirtschaftsgürtels am

Jangtse wurden tief gehend durchgeführt und der Aufbau einer Reihe von
Schwerpunktprojekten wurde in Angriff genommen. Es wurde ein Plan für die groß
angelegte Erschließung der westlichen Gebiete in der Periode des 13. Fünfjahresplans
erstellt. Eine neue Runde der Strategie zur Wiederbelebung des Nordostens wurde
durchgeführt, der Aufstieg der zentralen Gebiete wurde gefördert und die östlichen
Gebiete wurden unterstützt, sich als Vorreiter zu entwickeln. Die Urbanisierung neuen

Typs wurde beschleunigt vorangetrieben, die Reform des Systems der
Haushaltsregistrierung wurde vertieft, das System des Wohnsitzausweises wurde
umfassend praktiziert und weitere 16 Millionen Landbewohner haben sich in Städten
angesiedelt. Die Synergieeffekte der koordinierten Entwicklung treten immer wieder
zutage.
Sechstens wurde der Aufbau der ökologischen Zivilisation verstärkt und bei der
grünen Entwicklung wurden neue Fortschritte erzielt. Die Verfahren zur Bewertung

und Überprüfung der Ziele für den Aufbau der ökologischen Zivilisation wurden
ausgearbeitet und durchgeführt und es wurden staatliche Pilotzonen für die ökologische
Zivilisation aufgebaut. Die Bekämpfung der Luftverschmutzung wurde intensiviert und
die Ausstoßmenge von Schwefeldioxid und Stickoxiden wurden um 5,6%
beziehungsweise um 4% verringert und in 74 Schwerpunktstädten sank die jährliche
durchschnittliche Konzentration des Feinstaubs (PM 2,5) um 9,1%. Die Energiestruktur

wurde optimiert, der Anteil des Verbrauchs der sauberen Energien wurde um
1,7 Prozentpunkte erhöht und der Anteil des Kohleverbrauchs um 2 Prozentpunkte
verringert. Die Verhüung und die Beseitigung der Wasserverschmutzung wurden
t
vorangetrieben und es wurde ein Aktionsplan für die Verhütung und Beseitigung der
Bodenverschmutzung bekannt gegeben. Die Arbeit der Kontrolle und Beaufsichtigung des
Umweltschutzes wurde unter der Leitung der Kommission des Zentralkomitees der Partei
für Kontrolle und Beaufsichtigung des Umweltschutzes ausgeführt, eine Reihe von

Gesetzesverstößen im Umweltbereich wurde streng untersucht und geahndet und die
Arbeit für den Umweltschutz wurde durch Förderung tief gehend durchgeführt.