Page 4 - COMMUNIQUÉ DU 6e PLÉNUM DU XIXe COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS
P. 4
l’autorité et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti, de sorte que tout le
Parti marche d’un même pas vers l’avenir ; de faire avancer l’autorévolution du Parti,
d’améliorer son aptitude au combat et sa capacité à faire face aux risques et défis, de
préserver sa vitalité éternelle, et d’unir et de diriger le peuple chinois multiethnique dans
ses efforts pour continuer à réaliser le rêve du grand renouveau de la nation chinoise.
L’ensemble du Parti doit adhérer indéfectiblement au matérialisme historique et à la bonne
vision de l’histoire du Parti pour comprendre, à la lumière des cent années de sa lutte, à
quoi est due sa réussite passée et comment cette réussite pourra se poursuivre dans l’avenir.
Ainsi, nous serons raffermis et rendus plus actifs dans notre volonté de rester fidèles à notre
engagement initial et accomplir notre noble mission, et de préserver et développer le
socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère.
Le Plénum a insisté sur le fait que depuis sa création en 1921, le Parti communiste
chinois ne s’est jamais écarté de son engagement initial et de sa noble mission qui est
d’apporter le bonheur au peuple chinois et d’assurer le renouveau de la nation chinoise. Il a
rappelé que durant les cent années de son glorieux parcours, toujours fidèle à son idéal, le
communisme, et à sa foi, le socialisme, il a uni autour de lui le peuple chinois
multiethnique et l’a conduit dans sa lutte inlassable pour l’indépendance et l’émancipation,
pour la prospérité et le bonheur. Par cette lutte centenaire, le Parti et le peuple ont écrit
l’épopée la plus sublime de l’histoire plusieurs fois millénaire de la nation chinoise.
Le Plénum a rappelé quelles furent les principales tâches du Parti pendant la révolution
de démocratie nouvelle : lutter contre l’impérialisme, le féodalisme et le capitalisme
bureaucratique, conquérir l’indépendance nationale et l’émancipation du peuple et créer les
conditions sociales fondamentales en vue du grand renouveau de la nation. Durant les luttes
de la révolution, au terme d’une quête ardue et au prix d’immenses sacrifices, les
communistes chinois, représentés par le camarade Mao Zedong, ont réalisé une synthèse
théorique unique en combinant les principes fondamentaux du marxisme-léninisme avec la
réalité chinoise et trouvé ainsi la bonne voie pour mener à bien la révolution : encercler les
villes à partir des campagnes et prendre le pouvoir par la lutte armée. Cela a abouti à la
naissance de la pensée de Mao Zedong, qui a indiqué la direction à suivre pour faire
triompher la révolution de démocratie nouvelle. Les luttes acharnées et sanglantes menées
par le peuple sous la direction du Parti ont abouti au grand succès de la révolution de
démocratie nouvelle et donné naissance à la République populaire de Chine. Ainsi se sont
4