Page 3 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

– Die Innovationsfähigkeit wurde in einem weiteren Schritt gesteigert. Die strategische
Stärke unseres Landes in Wissenschaft und Technologie wuchs noch rascher. Es gab

maßgebliche Fortschritte bei der Lösung von zentralen Problemen in Schlüsseltechnologien
und Technologien zentraler Bedeutung. Neue Durchbrüche wurden unter anderem in Bezug
auf bemannte Raumfahrt, Marserkundung, Ressourcenschürfung und Energieprojekte
realisiert. Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung der Unternehmen wuchsen um
15,5 Prozent. Zudem fand eine beschleunigte Integration von Digitaltechnik und
Realwirtschaft statt.

– Die Wirtschaftsstruktur und die regionale Standortverteilung wurden weiter
optimiert. Die Getreideproduktion lag bei 1,37 Billionen Jin (1 Jin = 500 Gramm) und
erreichte damit eine neue historische Rekordhöhe. Der Zuwachswert der High-Tech-
Fertigungsindustrie legte noch einmal um 18,2 Prozent zu. Informationstechnische
Dienstleistungen und andere produktionsnahe Dienstleistungsbranchen erlebten ein relativ
rasches Wachstum und die Belastbarkeit der Produktionsketten wurde gesteigert. Nicht

zuletzt wurde die Strategie der regionalen Entwicklung effektiv umgesetzt und die
Urbanisierung neuen Typs sicheren Schrittes vorangebracht.

– Die Reform und Öffnung wurde kontinuierlich vertieft. In wichtigen Bereichen und
Schlüsselkettengliedern haben wir eine Reihe von wichtigen Reformmaßnahmen bekannt
gegeben. Auch die strukturelle Reform der Angebotsseite wurde intensiv gefördert. Neue
Fortschritte gab es auch bei der Reform hin zur Verwaltungsverschlankung und
Dezentralisierung, zur Verbindung von Lockerung und Kontrolle sowie zur Optimierung

der Dienstleistungen. Die Gesamtzahl der Marktteilnehmer überstieg die Marke von
150 Millionen. Die gemeinsame Umsetzung der Seidenstraßeninitiative wurde mit hoher
Qualität sicheren Schrittes vorangebracht und wir haben die Inkraftsetzung und
Durchführung des Abkommens über die regionale umfassende Wirtschaftspartnerschaft
(RCEP) vorangetrieben. Das Gesamtvolumen der Warenimporte und -exporte verzeichnete

einen Anstieg um 21,4 Prozent und auch die real genutzten auswärtigen Investitionen
behielten ihr Wachstum bei.

– Der Aufbau der ökologischen Zivilisation wurde stetig vorangetrieben. Wir haben den
Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der Verhütung und Beseitigung der
Umweltverschmutzung intensiv entfaltet. Die Ausstoßmenge der Hauptschadstoffe konnte
kontinuierlich reduziert werden. In den Städten ab Distriktebene und aufwärts gelang es,

die durchschnittliche Konzentration von Feinstaub (PM 2,5) um 9,1 Prozent zu senken. Die

2