Page 4 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

erste Gruppe von Nationalparks wurde offiziell errichtet. Die Qualität von Ökosystemen
und Umwelt verbesserte sich deutlich.

– Der Lebensstandard der Bevölkerung wurde sicheren Schrittes angehoben. Das
verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der Bevölkerung nahm real um 8,1 Prozent zu. Die
Erfolge bei der Lösung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung wurden
konsolidiert und erweitert. Die Intensität der Gewährleistung von unter anderem
grundlegender Altersfürsorge, grundlegender medizinischer Versorgung und Sozialhilfe
wurde gesteigert. Bei der Bildungsreform und -entwicklung wurden neue Schritte
unternommen. Außerdem wurde die Umgestaltung von weiteren 56.000 veralteten

städtischen Wohnvierteln in Angriff genommen, was fast zehn Millionen Familien
zugutekam.

– Die Erfolge bei der Epidemieprävention und -kontrolle wurden kontinuierlich
gefestigt. Es wurden Maßnahmen zur routinemäßigen Epidemieprävention und -kontrolle

umgesetzt. Die Abdeckungsrate der vollständigen Impfung überstieg 85 Prozent. Kleinere
lokale Ausbrüche mit zusammenhängenden Infektionsfällen wurden unverzüglich und
erfolgreich bekämpft. So gelang es, die Lebenssicherheit und Gesundheit der Bevölkerung
zu schützen und eine normale Produktions- und Lebensordnung aufrechtzuerhalten.

Im Rückblick auf das Vorjahr waren die erreichten Erfolge nicht leicht zu erringen. Die
Wirtschaft unseres Landes befindet sich nach ernsthaften Herausforderungen wie dem
plötzlichen Ausbruch der Pandemie im Prozess der entwicklungsmäßigen Erholung. In der

Lage im In- und Ausland traten erneut zahlreiche neue Veränderungen auf. Die
Schwierigkeit, den Wirtschaftsablauf stabil zu halten, hat zugenommen. Wir setzten die
Entscheidungen und Anordnungen, die vom Zentralkomitee der Partei mit Genosse
Xi Jinping als Kern beschlossen wurden, tiefgreifend in die Praxis um, genauso wie den
Geist der Zentralen Konferenz für Wirtschaftsarbeit. Das neue Entwicklungskonzept wurde

vollständig, genau und umfassend umgesetzt. Auch haben wir die Arbeit zur Sechsfachen
Stabilisierung (Stabilisierung der Beschäftigung, des Finanzwesens, des Außenhandels, der
auswärtigen Investitionen, der eigenen Investitionen und der Erwartungen) und zur
Sechsfachen Gewährleistung (Gewährleistung der Beschäftigung, der grundlegenden
Lebenshaltung der Bevölkerung, der Unterstützung der Marktteilnehmer, der Ernährungs-
und Energiesicherheit, der Stabilität von Produktions- und Versorgungsketten sowie des
Verwaltungsablaufs auf der Basisebene) solide und gut geleistet. Wir haben Wert auf eine

zyklusübergreifende und antizyklische Regulierung der makroökonomischen Politik gelegt

3