Page 6 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

sowie Überseechinesen leisteten Geld- und Sachspenden. Alle Chinesen gingen gemeinsam
durch dick und dünn, halfen einander und bauten eine majestätische Große Mauer im
Kampf gegen die Epidemie.

Bei der Epidemieprävention und -kontrolle packten wir nach der Gesamtanforderung,
die Zuversicht zu festigen, Schwierigkeiten in solidarischem Geist zu überwinden, bei

Vorbeugung und Behandlung wissenschaftlich vorzugehen und politische Maßnahmen
präzise umzusetzen, die Arbeit in allen Bereichen energisch, fest und detailliert an. Wir

ergriffen rechtzeitig Notfallreaktionsmaßnahmen und behandelten COVID-19 als
Infektionskrankheit der gefährlichsten Art. Landesweit wurde die höchste Reaktionsstufe

auf schwerwiegende und unerwartete Gefährdungsfälle der öffentlichen Gesundheit in
Gang gesetzt. Mit Entschlossenheit wurde der Sieg im Verteidigungskrieg für Wuhan und
Hubei errungen und entscheidende Erfolge wurden erzielt. Es wurden rigorose

Verwaltungs- und Kontrollmaßnahmen resolut durchgeführt, landesweite Kräfte zur
Unterstützung gebündelt, mehr als 40 000 Mediziner im Eiltempo zur Hilfeleistung

entsandt, das Huoshenshan-Krankenhaus, das Leishenshan-Krankenhaus und
Modulkrankenhäuser errichtet, die Zahl der Krankenbetten zur Aufnahme von Patienten
sehr schnell erhöht, der Gewährleistung medizinischer Güter Vorrang gewährt, Diagnose-

und Behandlungspläne kontinuierlich optimiert, die Kombination von Traditioneller
Chinesischer Medizin und westlicher Medizin angewendet, das Prinzip der Vierfachen

Zusammenfassung (Zusammenfassung von Patienten, von Experten und von Ressourcen
sowie medizinische Rettung und Behandlung in dieser zusammengefassten Form)

konsequent durchgesetzt und die Erkrankten nach besten Kräften behandelt. Dadurch wurde
die Genesungsrate maximal erhöht und die Sterberate im höchsten Maße gesenkt.

Landesweit wurden die Ferien zum chinesischen Neujahrsfest verlängert, der Schulbeginn
wurde verschoben, die Wiederaufnahme der Arbeit wurde flexibel in Gang gesetzt und die
Spitzenzeiten im Berufsverkehr wurden entzerrt. Es wurde an Prävention und Kontrolle

durch die Bevölkerung sowie an rechtzeitigen Verfahren in vierfacher Hinsicht (rechtzeitige
Erkennung, rechtzeitige Meldung, rechtzeitige Quarantäne und rechtzeitige Behandlung)

festgehalten. Die Verbreitung der Infektion wurde mit Entschlossenheit unter Kontrolle
gebracht und die Ausbreitung der Epidemie wirksam eingedämmt. Die Erforschung und

Entwicklung von Medikamenten, Impfstoffen und Testpräparaten wurden intensiviert. Die
Produktion medizinischer Güter wurde schnell ausgeweitet und ein großes Wachstum in

5