Page 9 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 9
vor. Bei der Epidemieprävention und -kontrolle werden viele schwache Kettenglieder in
Bereichen wie Notfallverwaltung für öffentliche Gesundheit sichtbar. Kritischen
Meinungen und Vorschlägen der Bevölkerung soll große Aufmerksamkeit geschenkt
werden. Wir müssen die Arbeit mit großen Anstrengungen verbessern, die Dienstpflichten
tatsächlich erfüllen und unser Bestes tun, damit die Erwartungen der Bevölkerung nicht
enttäuscht werden.
II. Hauptentwicklungsziele in diesem Jahr und Gesamtarbeitsanordnungen
für die nächste Phase
Um die Arbeit der Regierung in diesem Jahr gut zu erledigen, sollen wir uns unter
der starken Führung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas mit
Genosse Xi Jinping als Kern von seinen Ideen des Sozialismus chinesischer Prägung
im neuen Zeitalter leiten lassen, den Geist des XIX. Parteitags und der 2., 3., und 4.
Plenartagung des XIX. Zentralkomitees der Partei umfassend in die Praxis umsetzen,
die Grundtheorie, -linie und -konzeptionen mit Entschlossenheit durchführen, das
Vierfache Bewusstsein (das politische Bewusstsein, das Bewusstsein für die
Gesamtlage, das Bewusstsein für den Führungskern und das Bewusstsein für die
richtige Ausrichtung) stärken, das Vierfache Selbstvertrauen (Selbstvertrauen in den
Weg, die Theorie, das System und die Kultur) festigen und die Zweifache Wahrung
(entschiedene Wahrung der Stellung von Generalsekretär Xi Jinping als Kern des
Zentralkomitees und der ganzen Partei und entschiedene Wahrung der Autorität
sowie der zentralisierten und einheitlichen Führung durch das Zentralkomitee der
Partei) verwirklichen. Uns fest an den Zielvorgaben der umfassenden Vollendung des
Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand orientierend, sollen wir nach
einem einheitlichen Plan die Epidemieprävention und -kontrolle sowie die Arbeit der
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung vorantreiben. Unter der
Voraussetzung der regelmäßigen Epidemieprävention und -kontrolle sollen wir am
allgemeinen Arbeitsprinzip festhalten, Fortschritte unter Beibehaltung der Stabilität
anzustreben, und am neuen Konzept der Entwicklung sowie an der strukturellen
Reform der Angebotsseite als Leitfaden festhalten und die Entwicklung hoher
Qualität durch die Reform und Öffnung als Triebkräfte konsequent vorantreiben. Es
8