Page 10 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 10
gilt, die drei großen Kämpfe zur Lösung der Schlüsselprobleme mit Entschlossenheit
gut zu führen und die Arbeit zur Sechsfachen Stabilisierung (Stabilisierung der
Beschäftigung, des Finanzwesens, des Außenhandels, der auswärtigen Investitionen,
der eigenen Investitionen und der Erwartungen) zu intensivieren. Es gilt des Weiteren,
die Beschäftigung der Einwohner, die grundlegende Lebenshaltung der Bevölkerung,
die Unterstützung der Marktteilnehmer, die Ernährungs- und Energiesicherheit, die
Stabilität von Produktions- und Versorgungsketten sowie den Verwaltungsablauf auf
der Basisebene zu gewährleisten. Die Strategie zur Erweiterung der Inlandsnachfrage
soll mit Entschlossenheit durchgeführt und die Gesamtlage der wirtschaftlichen
Entwicklung und der gesellschaftlichen Stabilität gewahrt werden, um sicherzustellen,
dass das Ziel des entscheidenden Kampfes zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der
Armutsüberwindung verwirklicht und dabei der entscheidende Sieg errungen wird
und die diesbezüglichen Aufgaben erfüllt werden, damit der Aufbau einer Gesellschaft
mit bescheidenem Wohlstand umfassend vollendet wird.
Gegenwärtig und in einer künftigen Zeitspanne sieht sich die Entwicklung unseres
Landes mit früher nie da gewesenen Herausforderungen konfrontiert. Aber wir verfügen
über einzigartige politische und systembedingte Stärken, starke wirtschaftliche Grundlagen
und ein riesiges Marktpotenzial sowie den Fleißund die Weisheit von hunderten Millionen
Menschen. Solange wir den Herausforderungen ins Auge sehen, die Zuversicht auf die
Entwicklung festigen, die Entwicklungstriebkräfte stärken und die wichtige Periode voller
strategischer Chancen für die Entwicklung unseres Landes wahren und gut nutzen, können
wir bestimmt die derzeitigen Schwierigkeiten und Hürden überwinden. Chinas Entwicklung
ist sicher voller Hoffnung.
Aufgrund einer umfassenden Einschätzung der Situation haben wir die vor der
Epidemie ausgearbeiteten Zielvorgaben angemessen reguliert. In diesem Jahr sollen wir der
Stabilisierung der Beschäftigung und der Gewährleistung der Lebenshaltung der
Bevölkerung Vorrang gewähren, den Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der
Armutsüberwindung mit Entschiedenheit gewinnen und durch Anstrengungen die
Zielvorgaben für die umfassende Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit
bescheidenem Wohlstand realisieren. Die Zahl der Beschäftigten in Städten soll um mehr
als 9 Millionen steigen und die durch Stichproben ermittelte Arbeitslosenquote in Städten
soll bei etwa 6 Prozent und die Quote der registrierten Arbeitslosen in Städten bei etwa
9