Page 11 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

5,5 Prozent gehalten werden. Die Endverbraucherpreise steigen um etwa 3,5 Prozent. Für
Im- und Exporte sollen die Förderung der Stabilität und die Qualitätserhöhung verwirklicht
und eine grundsätzlich ausgewogene internationale Zahlungsbilanz soll erreicht werden.

Das Einkommenswachstum der Bevölkerung soll grundsätzlich in Einklang mit dem
Wirtschaftswachstum gebracht werden. Alle nach den geltenden Normen als Arme

eingestuften Landbewohner sollen aus der Armut befreit werden und alle „armen
Kreise“ dieses Etikett abstreifen. Schwere und große Finanzrisiken sollen effektiv verhütet

und kontrolliert werden; weiter gesenkt werden sollen der Gesamtenergieverbrauch in
Relation zum Bruttoinlandsprodukt und die Ausstoßmenge von Hauptschadstoffen. Durch

all diese Bemühungen sollen die Zielvorgaben des 13. Fünfjahresplans realisiert werden.
Es sei angemerkt, dass wir uns kein konkretes Ziel für das Wirtschaftswachstum des
ganzen Jahres setzen. Der Hauptgrund dafür liegt darin, dass die weltweite Epidemie und

die Lage der Wirtschaft und des Handels sehr große Unwägbarkeiten in sich bergen. Die
Entwicklung unseres Landes sieht sich mit einigen schwer voraussehbaren beeinflussenden

Faktoren konfrontiert. Diese Entscheidung ist förderlich dafür, verschiedene Seiten
anzuleiten, sich auf das Anpacken der Sechsfachen Stabilisierung und der Sechsfachen
Gewährleistung (Gewährleistung der Beschäftigung, der grundlegenden Lebenshaltung der

Bevölkerung, der Unterstützung der Marktteilnehmer, der Ernährungs- und
Energiesicherheit, der Stabilität von Produktions- und Versorgungsketten sowie des

Verwaltungsablaufs auf der Basisebene) zu konzentrieren. Diese Sechsfache
Gewährleistung bildet den Hebel zum Anpacken der Sechsfachen Stabilisierung in diesem

Jahr. Wenn die entscheidende Linie der Sechsfachen Gewährleistung gewahrt wird, dann
kann die Gesamtlage der Wirtschaft stabilisiert werden. Es gilt, die Stabilität durch diese

Gewährleistungen zu fördern und Fortschritte unter Beibehaltung der Stabilität anzustreben.
Dadurch kann die Grundlage für die umfassende Vollendung des Aufbaus einer
Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand konsolidiert werden. Wir sollen erkennen, dass

das Wirtschaftswachstum sowohl bei der Gewährleistung der Beschäftigung und der
Lebenshaltung der Bevölkerung sowie bei der Verwirklichung der Ziele der

Armutsüberwindung als auch bei der Vorbeugung und Beseitigung von Risiken eine
tragende Rolle spielt. Daher ist die Stabilisierung des Wirtschaftsablaufs für die

Gesamtsituation von Belang. Es gilt des Weiteren, mittels der Reform und Öffnung die
Beschäftigung zu stabilisieren, die Lebenshaltung der Bevölkerung zu gewährleisten, den

10